|
|
|
문경새재아리랑(聞慶鳥嶺阿里郞)
漢詩 문청함
문경시민신문 기자 / ctn6333@hanmail.net 입력 : 2016년 03월 05일(토) 15:13
공유 :    
|
|
|  | | | ⓒ 문경시민신문 | |
阿里郞歌聞慶鄕 아리랑가문경향
아리랑 노래는 문경이 고향인데
俗謠傳播萬邦鄕 속요전파만방향
민요노래로 전파되어 만방에 드날렸네
|  | | | ⓒ 문경시민신문 | |
水壇棒棒娥拳弄 수단봉봉아권롱
물박달나무 방망이 마다 큰 애기 손에 노닐고
鳥嶺隈隈淚涕傷 조령외외루체상
조령에 굽이굽이 눈물이 흘러 상하네
|  | | | ⓒ 문경시민신문 | |
捄碗淸茶分飮處 구완청다분음처
찻사발에 담긴 맑은 차를 나눠마시는 곳이요
溢觴濁酒勤酣場 일상탁주근감장
잔에 넘치는 탁주를 즐겨 권하는 곳이로세
|  | | | ⓒ 문경시민신문 | |
可憐百姓心襟響 가련백성심금향
가련한 백성의 심금을 울리니
懇願坊坊愛唱張 간원방방애창장
방방곡곡에 애창되기를 간절히 바라네
|
|
|
문경시민신문 기자  ctn6333@hanmail.net
- Copyrights ⓒ문경시민신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
 경북 초대형 산불, 초고속 회복.. |
|
경북도, 제103회 어린이날 기.. |
|
한인 경제인 화합의 장’2025.. |
|
부처님께 간절히 청원 드리옵니다.. |
|
문경시종합자원봉사센터,‘자원봉사.. |
|
경북도, 민원 서비스 향상을 위.. |
|
아버지.. |
|
문경署, 문경찻사발축제 ‘찾아.. |
|
문경시보건소, 어린이 한의약 건.. |
|
문경새재 케이블카, 안전기원제로.. |
|
신현국 문경시장,‘중앙공원 정비.. |
|
“청소년 진로탐색의 꽃을 피우다.. |
|
2025년 경북 산불 피해 복구.. |
|
문경찻사발축제, 고향사랑기부와 .. |
|
2025 행복1번지 점촌5동 한.. |
|
2025 문경찻사발축제 주요행사.. |
|
임이자 당협위원장, 국민의힘 상.. |
|
2025 청소년 나라사랑 안보현.. |
|
[호서남초] 2025학년도 호서.. |
|
[호서남초]‘제26회 증평인삼배.. |
|
한마음으로 뛰고 웃는 호계교육 .. |
|
가족과 함께 웃고 달린 하루, .. |
|
함께 지키고 함께 찾는 사제동행.. |
|
유아들에게 웃음과 행복을 선사한.. |
|
문경시정신건강복지센터 문경제일.. |
|
문경시청소년방과후아카데미 특별주.. |
|
2025년 경북 산불 피해 복구.. |
|
문경시, 2025년 건물번호판 .. |
|
마성면 새마을회, 선진지 견학.. |
|
영순면지역사회보장협의체, 어린이.. |
|
문경읍과 문경의용소방대, 합동 .. |
|
문경대학교 캠퍼스‘보랏빛 향기와.. |
|
닭치고 노쇼(No Show)? .. |
|
[호서남초] 서울에서의 즐거운 .. |
|
소중한 학교생활을 되새겨봐요!.. |
|
|
회원가입
기사쓰기
커뮤니티
광고문의
